Assassin’s Creed III in medieval Europe, feudal Japan? Looks like Ubisoft is still shopping around for a possible setting for the inevitable third by Rain